| POSTED NO TRESPASSING KEEP OUT | ประกาศ ห้ามผ่าน ห้ามเข้า |
| "No Trespassing" was enforced by Milo Pressman, the junkman and his dog, Chopper. | "ห้ามบุกรุก" สั่งโดย ไมโล เพลสแมน พนักงานเก็บขยะ และสุนัขของเขา ช็อปเปอร์ |
| Seminarians Only No Trespassing | สำหรับนักศึกษาทางศาสนาเท่านั้น ห้ามบุกรุกเด้อ |
| No trespassing. Didn't you read the sign? | ห้ามเข้ามา เธอไม่ได้อ่านป้ายคำเตือนหรือไง? |
| ♪ no trespassing', that's what it said ♪ | ~ห้ามเข้า ป้ายบอกว่าอย่างนั้น~ |
| No trespassing! Quiet Granny. | ห้ามผ่านนะ / หุบปากนะยายแก่ |
| Uh, just... No trespassing. | - ป้ายบอกว่า ห้ามบุกรุก |